À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~3¤ë11¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ò¥_ªZº~¥Í¾÷«k ­¼¶Õ¦Ó¤W«e´ºÀé


http://paper.wenweipo.com   [2009-03-11]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡uÁ`²z´£¥X¡y¶¡­]¼å¤ô¡z¡A§Ú·Q»¡¡AªZº~¬O¤@®è¥Rº¡«k«k¥Í¾÷ªº­]¡A­È±o¼å¤ô¡A¤]¨ì¤F¼å¤ôªº®É­Ô¡A¥u­n¦hµ¹ÂI¤ô¤À¡B¶§¥ú´N¯à­_§§¦¨ªø¡I¡v3¤ë7¤é¤W¤È¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B´ò¥_¬ÙªZº~¥«¥«ªø¨¿¦¨µo¦V°Ñ¥[¥þ¹Î¼fijªº°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_«Ø¨¥¡C·Å®aÄ_·í§Yµ¹¤©¿n·¥¦^À³¡AÃؤ©¡u­¼¶Õ¦Ó¤W¡v©M¡u«eµ{¦üÀA¡v¤K­Ó¦r¡A¨Ã©ú½Tªí¥Ü¡u¤@©w­n­«µø´ò¥_©MªZº~ªºµo®i¡v¡C¤@»y¬J¥X¡A´xÁn¹p°Ê¡C

¡@§@¬°¤¤³¡°ß¤@¯S¤j«¬«°¥«¡AªZº~¥h¦~GDP¹F¨ì3,960»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¼Wªø15.1%¡A¨ä¸gÀÙÁ`¶q¦b¤º¦a19­Ó°Æ¬Ù¯Å«°¥«¤¤¥Ñ¤W¦~ªº²Ä12¦ì¤W¤É¨ì11¦ì¡A¼W´T±Æ¦W²¤¤É1¦ì¦Ü²Ä6¦ì¡A¦U¶µ«ü¼Ð§¡¬°§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó³Ì¦n¼Æ¾Ú¡C

¡u¤º¥Í«¬¡v¸gÀ٤伵 µo®i¶ÕÀY¨Î

¡@¾¨ºÞ°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷­·ÁnÅb°æ¡AªZº~¥«ªø¨¿¦¨µo(¨£¹Ï)ªí¥Ü¡A¦³¡u¤º¥Í«¬¡v¸gÀÙªºÀu¶Õ¤ä¼µ¡AªZº~¨ü¨ìªº¼vÅT¨Ã¤£¤j¡C¥L¤¶²Ð¡AªZº~ªº¸gÀÙ¥~¦V«×¶È¦³18%¡A¨ä¤¤­«¤Æ¤u¦b¾ã­Ó¤u·~²£·~¤¤¦û¤ñ¹F¨ì75%¡A³o¨Ç¦]¯À¹ï·í¦a§Ü¿mª÷¿Ä¦M¾÷ªº¯à¤O°_¨ì¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡C¥«¬F©²³Ì·s²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~ÀY¨â­Ó¤ë¡AªZº~ªºGDP¤´µM¼Wªø¤F8.6%¡A¥þ¤f®|°]¬F¦¬¤J¼Wªø19.1%¡A©T©w¸ê²£§ë¸ê¤W¤É22.2%¡C¨â¶µ¹ï¥«³õª¬ªp·¥¦³¥Nªí©Êªº¤j©v®ø¶O«~¡X¡X¨T¨®©M¦í©Ðªº¦æ±¡¤]¥X²{©äÂI©ÊÅܤơA¦í©Ð¦¨¥æ¶q©úÅã¦^¤É¡A¨ä¤¤2¤ë°Ó«~©Ð¾P°âÀô¤ñ¼Wªø49%¡F¥H¥»¤g«~µPªF­·¬°¥Nªíªº¨T¨®¤W¤ë¾P¶q¹F¨ì6.4¸U½ø¡A¼Wªø¤F10%¡C

¡@¤£¶È¦p¦¹¡A¦bªZº~¥«¬F©²¤Þ¥H¬°¶ÆªºªF´ò°ª·s°Ï¡A·í¤Uªºµo®i§Î¶Õ³Q¨¿¦¨µo§Î®e¬°¡uªYªY¦Vºa¡v¡C¤µ¦~1¦Ü2¤ë¡A¾ã­Ó°ª·s°Ï¥Í²£Á`­È¼Wªø¶W¹L25%¡C³Q¹Ò¥~¥ø·~µø¬°·À³»¤§¨aªºª÷¿Ä®ü¼S¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥»¤g°ª¬ì§Þ¥ø·~¶i¤J°ê»Ú¥«³õªº³Ì¨Î®É´Á¡A¥ú¹q¤l«H®§¡B·s¥ú·½¡B·s¯à·½©M¥úÅÖªä¤ùµ¥»â°ì¿n²Öªº§Þ³N¤ô¥­¨¬¥H»P°ê»Ú¤@¬y¥ø·~¬Û§Ü¿Å¡A¦]¦¹¤j³¡¤À¥ø·~³£¶¯¤ß«k«k¡A¬°¤µ¦~ªº¸gÀç¦w±Æ¤F20%¥H¤Wªº¼W¶q¡C

­«µøªe¹D¾ãªv µo´§¯è¹BÀu¶Õ

¡@2007¦~©³¡A¤¤¥¡½á¤©¤FªZº~«°¥«°é¡u¨â«¬¡vªÀ·|ºî¦X°t®M§ï­²¸ÕÅç°ÏªºÀY»Î¡C¸g¹L¤@¨t¦Cºî§ï¤è®×ªº¨î­q©M­×½s¡A¤µ¦~±N¦¨¬°«°¥«°é«Ø³]¥þ­±±À¶iªº¤@¦~¡AÀsÀY«°¥«ªZº~¦ÛµM¥ô­«¹D»·¡C¦b¨¿¦¨µo¬Ý¨Ó¡A­nµo´§ªZº~Àu¶Õ¶i¦æºî§ï¸ÕÅç¡A¥²¶·­n³B²z¦n«O¼Wªø©M½Õµ²ºc¡Bµo®i¸gÀÙ©M¡u¨â«¬¡vªºÃö«Y¡A¤j¤Oµo®i°ª·s§Þ³N²£·~¡A°ö¨|·s¸gÀÙ¼WªøÂI¡A¦P®Éµo´§¦Ñ¤u·~°ò¦aªºÀu¶Õ¡A«P¶i²£·~Â૬¡C

¡@¦ý¬O¡A¨ü³¡¤Àªe¹D¼vÅT¡Aªø¦¿¶Àª÷¤ô¹D³q¯è¯à¤O¤´µM¦³­­¡A»PªZº~«Ø³]¥æ³q¼Ï¯Ã¤¤¤ßªº¥Ø¼Ð¬Û¥h¬Æ»·¡C¨¿¦¨µo»{¬°¡Aª÷¿Ä¦M¾÷®É´Á¡A¯è¹BµLºÃ¬O»ù®æ³Ì§C·G¡B¹ïÀô¹Ò¼vÅT¤]³Ì¤pªº¹B¿é¤è¦¡¡A¦]¦¹¤¤¥¡À³¸Ó°ª«×­«µøªø¦¿ªe¹D¾ãªv¡A¨Ïªø¦¿«OÃÒ±`¦~³q¦æ¸U¾·½üªº¯à¤O¡C

¡@¦b´`Àô¸gÀÙ©M¸`¯àÀô«O¤è­±¡AªZº~¤w¸g¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A¨Ã¿n²Ö¤F¤@©w¸gÅç©M§Þ³N¯à¤O¡A¦¹¦¸¡u¨â·|¡v¤W¡A¨¿¦¨µo±Mªù¦V·ÅÁ`¥Ó½Ð¦b¸Ó¥««Ø¥ß°ê®a¯Å´`Àô¸gÀÙ©M¸`¯àÀô«O°ª·s°Ï¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥LÁÙ´£½Ð¤¤¥¡¤ä«ùªZº~«Ø¥ß¹A§ø²£Åv¥æ©ö©Ò¡A¥HªLÅv¡B¤g¦a©Ó¥]¸gÀçÅv¡B¹A§ø©Ð«Î²£Åv¡B¶°Åé¤g¦a¨Ï¥ÎÅvµ¥¬°¬ð¯}¤f¡A±´¯Á·sªº¤g¦a§Q¥Î¨î«×¡A¥[§Ö¡u¨â«¬¡vªÀ·|ªºµo®i¡C¡@¡½¥»³ø¨â·|³ø¹D²Õ¥_¨Ê10¤é¹q

¬ÛÃö·s»D
¤W¤ëª«»ù¡uÂù­°¡v ¤º¦a­±Á{³qÁY (¹Ï)
70«°©Ð»ùÄò­° ²`ÁJ¦A¡u»â¶^¡v (¹Ï)
·s¼W¶U´Ú©ô²± ®Æ¼È¤£­°®§
¥h¦~°ò¼Æ°ª ©Ô§CCPI
¾A«×³qÁY¦³§Q4¸U»õ§ë¸ê¼W®Ä
¼s¦{¡u¤K¤jÃþ¡v»ù®æ¥þ§i¶^
¬üÄ¥¼»³¥ ¨Ê§å¡u´c¤H¥ý§iª¬¡v (¹Ï)
¬ü­x¡uµL·å¸¹¡v¸ü¦³­x¤H¡G
¤¤°ê®ü­x±N»â «ü¬ü¤è¥»¥½­Ë¸m (¹Ï)
¬ü°ê°È­ë°]ªø ¤µ±à¤¤°ê¥~ªø (¹Ï)
¤¤°ê¸gÀÙÄvª§¤O±Æ¦W ´ä¦C­º¦ì
¹A·~³¡§_»{¡u¬¡¸V¥«³õ¥þÃö³¬¡v
08¦~¤¤°ê·Oµ½®½ÃØ ­Ó¤H­º¶W¥ø·~
°ê®a°Êº©°ò¦a±N¸¨¤á¤Ñ¬z
¤W®ü°ÏÄÒ©e®Ñ°O¦º©ó®a¤¤
¥ÌµÂ¹Ò¤º¬ÛÄ~¼²¨® 12¤H¤`
±iÃÀ¿Ñ©Z¨¥¶ø¹B¾Ñ¨Æ (¹Ï)
¤º¦a´ä¥ø²£«~¤º¾P°Ó°È³¡¬ã²¤Æ¤âÄò (¹Ï)
¨â©¤¸g¦X¨óij³¯¼w»Ê¡GºÙ¿×¤£­«­n
¥~¶T³s¶^4¤ë ¥X¤f°hµ|©Î¦A¤W½Õ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h