放大图片
 散户露天边卖香蕉边炒股 【文汇网讯】据观察者网报道,美国知名博客网站ZeroHedge一周内两次用同一张照片,描述股票交易在中国的火热程度。照片中,一名中国男子在路边边卖香蕉边观看股市行情,他身旁是一位道路清洁工和一位行人。
一大堆网友回复「There's always money in the banana stand。」(香蕉摊总有钱的)。这句来自美剧《Arrested Development》的台词似乎能完美诠释这张图片。
正经点的国外读者是这样评论的:
「我从来没有去过中国,但是从我的理解来看,他们比一般的美国股民更傻。」
「看到这张图,简直笑尿了。」
@ Chuck Knoblauch 回复道,「15年前故事的主角是一个出租车司机」,@Abbie Normal ,「再之前是一个擦鞋小哥,或者卖报儿童。」
「我的新偶像!」
「就是他才引起的崩盘!」
「这些中国商人忙于投资,还是他们明白价值……」
|