文汇首页 > 即时新闻 > 即时国际 > 正文
【打印】   【推荐】  【关闭】  

汉语列入俄罗斯「高考」:中俄文明的新对话


http://news.wenweipo.com   [2015-08-03]

【文汇网讯】请听题:「你的牙真好看!」「哦,那是假的。」「啊,假的?真的假的?」「真的!」问:牙是真的还是假的?

这是曾在网上广为流传的一份所谓「汉语8级全真卷」的试题,据说不少外国朋友看了表示「很头大」。当然这其中虽然有恶搞成分,但类似情形,在今后恐怕的确会成为现实。

据新华社报道,有着俄罗斯「高考」之称的俄罗斯统一国家考试将从2016年起试行将汉语列入外语考试科目。此消息日前得到了俄罗斯教育科学部副部长娜塔莉亚·特列季亚克的证实。特列季亚克同时称,并非俄罗斯所有的地区都将开设汉语科目考试,只有对此感兴趣并且汉语学习比较普及的地区才会纳入该计划。

消息一出,国内网友沸腾。「振奋人心」、「这是汉语走向国际的更进一步」、「也让外国朋友们体验一下汉语的博大精深」等声音传来。理论上来说,此举动并不是说俄罗斯全国都将开考汉语,但将汉语纳入既是中学毕业考试,也是高校入学考试的「统一国家考试」中,意义显然非同寻常——在这之前,俄罗斯统一考试的外语科目只有英语、法语、西班牙和德语。

在笔者看来,俄罗斯将汉语纳入「高考」,意义重大。从微观层面来说,俄罗斯本国青年首先获益颇多。中俄两国有漫长的边境线,有彼此丰富多彩的文化和生活,两国青年间的彼此相识相知,沟通与了解,对增进中俄友谊很重要。从宏观层面来讲,近些年中俄双边关系和各领域合作发展一直向好,年轻人互相接触和交往学习的机会日益很多,两国之间友好关系的维护和深化,也迫切需要大量懂汉语的人才。从这个视角来看,汉语入俄罗斯「高考」其实既是一次突破,也是水到渠成。

说是突破不难理解,可为何又是水到渠成呢?在俄罗斯「高考」增设汉语考试的背后,是多年以来国际上「汉语热」越来越流行的现实。据了解,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。另据国家汉办的统计显示,目前海外有1亿多人在学习汉语,许多国家学习汉语的人数以50%甚至更高幅度地增长。在新加坡,汉语早已被确定为学校的必修和必考课;在加拿大,汉语是第三大使用语言;在日本,2009年学习汉语的人数已超过200万人;在英国,大约有500所学校在教授汉语;在美国,汉语也早已是一些大学的学习和考试课程。

回到此次俄罗斯「高考」考汉语的新闻,留下的不只是骄傲和自豪,也应该有理性冷静的思考。比如,虽然有人批评孔子学院的不足,但不可否认孔子学院对中华文化的传播是起到的作用是积极的,汉语的国际传播前景仍然是光明的;比如,「汉语热」东风劲吹,我们如何将中华文化经典的和精彩的内容传播出去,让外国朋友真正理解中华文化;再比如,如何创新方式方法,在传播渠道和效果上取得事半功倍的效果?

美国着名国际政治学者亨廷顿认为,今天的世界,需要努力达成的一个目标就是「文明的对话」。俄罗斯将汉语纳入「高考」考试科目,无疑可以看做是中俄之间努力寻找「文明的对话」的一次全新尝试。而对于世界「汉语热」潮流下,期待与中国有更好了解和交往的国家来说,这或许是一个富有启发意义的新方式。

      责任编辑:姚黄
第14届「汉语桥」落幕 新西兰小伙摘冠      [2015-08-03]
上海政协委员:「屌丝」等词猥琐下流      [2015-01-25]
周有光迎110岁大寿 曾主导建汉语拼音系统      [2015-01-13]
汉语列入俄罗斯「高考」:中俄文明的新对话      [2015-08-03]
韩国又现MERS疑似患者 已有72人被隔离      [2015-08-03]
东京车站卫生间内现批评安倍涂鸦      [2015-08-03]
普京发言人成俄版「表叔」婚表值套房      [2015-08-03]
日本记者论坛上晒不雅照惹外交纠纷      [2015-08-03]
悬疑留尼汪 哪些信息靠谱?      [2015-08-03]
68岁「开膛手奶奶」作案日记曝光      [2015-08-03]
  即时新闻今日排行
  图片专辑
香港学子探寻「三少民族」多元文化魅力
聆听草原儿童天籁 感受曲棍球魅力
港生访中车四方 亲身感受「中国速度」
港生访潍坊高新企业 感受山东新旧动能转换成果
广深港高铁内地段距香港最近的深圳福田站,2015年底正式启用。从深圳和广州坐高铁,分别仅需15分钟和30分钟便可到达香港,形成「广深港半小时经济圈」。对此,你认为:
香港将融入内地的高速铁路网,有利于经济发展。
香港如未能处理好一地两检问题,高铁作用不大。
        [查看结果]