【文汇网讯】(记者 黎忞)香港致力推动共融社会,非华语学生学习中文及其出路问题愈来愈受关注,而在学界及相关单位积极组织协调下,亦能为他们开拓不一样的升学路径。在斐济土生土长的华裔女生潘丽清(Cindy),一直主要以英语及开平家乡话沟通,只略懂部分常用中文单字;在居港的祖父母鼓励下,她与兄弟3人于3年前毅然回港入读明爱屯门马登基金中学,同时努力学好中文。Cindy在今年的文凭试获得不俗成绩,更在学校安排下成功争取豁免参与留学生测试,并获得北京外国语大学英语课程取录,成为首位以文凭试成绩入读内地大学的非华语生。
Cindy父母祖籍广东开平,早年移民到斐济经营餐厅,并生下Cindy和兄弟共3人。她指斐济主要以英语沟通,缺乏华语语境,虽然家中偶尔会讲开平语,但对中文却完全不熟悉,只略懂部分常用的单字。不过,由于居港的祖父母一直觉得「身为中国人一定要学中文」,3年前她与兄弟遂获安排回港生活,分别入读马登基金中学不同年级。
看电视学中文
如同其他非华语生,学习中文对Cindy是不小的挑战,不过马登基金中学校长袁国明指,该校有不少非华语生人数,经验较佳,每逢暑假会先开办中文班,并在9月至6月上课期间,每星期安排补课,以巩固不同年级学生的中文水平。Cindy则指,平日她喜欢听广东流行曲和看电视喜剧学习中文。
今年文凭试Cindy考获18分,另GCSE(英国会考)中文科更获得A*,虽然未有获本地大学的心仪课程取录,但却符合北京外国语大学的入学门槛,最后她透过中国教育留学交流(香港)中心的帮助,并获豁免参与留学生测试,成功以文凭试成绩入读该校英文系。
无惧适应挑战
Cindy接受香港文汇报访问时指,虽然过往未到过北京,也不懂普通话,但对于当地的大学生活仍是「开心多过担心」,因为自己喜欢旅游,纵使是陌生的环境都会充满期待,而北京与香港虽然同是华人城市,但在文化、环境等都有所不同,也感到非常新鲜。她又提到,北京是中国首都,且有很深厚的历史文化背景,长城、故宫等名胜古蹟很有名,有机会更深入认识中国文化。
对于生活适应问题,Cindy认同有一定挑战,不过她表示,当初从斐济来香港之时同样要适应新生活环境,对自己满有信心。她现时已在学校认识到新朋友,也开始学习当地为留学生提供普通话课程,早前又把握机会到天安门广场参观,逐步融入北京的新生活。
|