 放大图片
 《有饭自然香》剧照。 【文汇网讯】(记者 马晓芳 北京报道)新春将至，香港导演陈敢权携贺岁剧来到北京，为首都观众奉上有「香港版宝岛一村」之称的粤语话剧《有饭自然香》，该剧将于本月29日、30日、31日在北京天桥艺术中心剧场连演三天。
陈敢权介绍说，《有饭自然香》从一口白饭开始讲起，在一个小小天井里勾勒出20世纪60年代香港社会的缩影。该剧由香港话剧团于2012年首演，随后在2013、2015年重演，2013年在广州、上海巡演，这是首次到北京演出。
「观众在现场就可以闻到饭香味」，陈敢权说，原汁原味的粤语方言幽默诙谐，希望北京的观众能够喜欢。此外，由于北方观众对粤语不很熟悉，剧团还特别为观众准备了中文字幕和国语台词，以便更好理解话剧所要传达的信息。
陈敢权亦表示，与多年前带领话剧内地表演不同，随着内地与香港文化交流的不断深入，内地观众对香港话剧也有了更多的认可，特别是对粤语话剧有了更多认同。他希望《有饭自然香》能够获得北京观众的青睐，并为广大的首都朋友带来一餐印象深刻的「港味年夜饭」。
据介绍，香港话剧团成立于1977年，受香港特别行政区政府的资助，是香港历史最悠久、规模最大的专业剧团，制作剧目超过三百个，创造了不少经典剧场作品，在香港剧团内居于旗舰领导地位。作为亚洲少数集编剧、导演、舞台设计、戏剧教育和舞台管理专才于一身的戏剧艺术家，陈敢权创作的剧本数量丰富，目前连改编及翻译的有九十多出，导演作品六十五出，曾获多个奖项。
| 
