文汇首页 > 即时新闻 > 即时中国 > 正文
【打印】   【推荐】  【关闭】  

六小龄童:盼改编不改西游真善美本质


http://news.wenweipo.com   [2016-04-03]

六小龄童接受记者采访。

【文汇网讯】「猴戏不姓章(章为六小龄童本姓),我只是一个演孙悟空的普通演员,我怎么会是孙悟空的代言人呢?」3日,六小龄童在浙江杭州参加浙江昆剧团建团60周年纪念演出前接受记者采访时说,自己并非一些人所说的「西霸」(《西游记》的霸),他只是希望大家对于《西游记》这样的世界级名着存敬畏之心,它所传达的是正能量、真善美,而非收视率和票房。

据中新网报道,今年是浙江昆剧团(以下简称「浙昆」)建团60周年,曾经是浙昆「秀字辈」武生的六小龄童,将演出4月3日折子戏专场的第一出戏《大圣归来》。

3日一早,杭州春雨蒙蒙,一身红衣的六小龄童风尘仆仆,脖子上带着印有大嘴猴头像的围巾,赶来为今晚的演出提前排练。

「浙昆是我的母团,回到自己家乡,我非常高兴。」六小龄童坦言,今年是猴年,他很忙,腰也扭伤了,但是母团60岁生日,「我无论如何都要来参加。」

「一个演员没有接受过像昆剧和戏曲艺术中猴戏的表演(练习),你几乎没有可能把这个角色(孙悟空)演活。」六小龄童表示,「我常开玩笑,要不服可以现场比一比,我的底气就在于戏曲的基本功,这些基本功都来自于前辈老师的培育和我们努力的学习。」

但是六小龄童也注意到,昆曲等传统艺术很少受到现代年轻人的关注。「我认为原因不在孩子们。」六小龄童认为,昆曲的传承最重要的不止是走出去,还要真正让人了解、喜爱,并且做好昆曲的知识普及,而这些都得一步步来。

「我不管在哪个学校问孩子们,有没有人喜欢戏曲艺术的,回答喜欢的只有三四个,但是在问及有没有看过我演的《西游记》时,他们回答都是异口同声说看过。」因此,六小龄童在演讲时,基本都会介绍称,《西游记》不仅仅是章式猴戏艺术的成功,更重要的是中国戏曲艺术的伟大。

「独自登上去杭州的高铁,参加明晚在杭州剧院举行的母团:浙江昆剧团建团60周年的纪念演出,一转眼就30多年了……」虽然从事的是传统艺术,但是六小龄童的微博已经拥有了400多万粉丝,他时常在微博上分享工作日常和体会。

「对新的形势,我们要有一些接受和沟通,要抓住年轻人的兴趣点,这样才能宣传更多的文化理念。」六小龄童坦言,现在的艺术领域有「高原」,但缺少「高峰」,经典的作品还是太少。

《西游记》几十年来被数度翻拍,戏说与恶搞层出不穷,「西游」题材电影更是一度氾滥。

「在艺术创作上要有自己的坚持,并保持一种自己的冷静,《西游记》的形式可以改,但意义不能变。」六小龄童说,《西游记》是一部神话名着,它不能成为言情小说。56岁的六小龄童即将拍摄中美合作的西游题材的电影,「我一定会把电影的《西游记》演好,让我们年轻人慢慢来接受传统文化艺术。」

「有人问我,你怎么一辈子在《西游记》里出不来了,我说我是在发挥自己的优势,就像孙悟空就是孙悟空、猪八戒就是猪八戒一样,做足了。」六小龄童说,他要做的就是,前半生传承猴戏艺术,后半生传承猴文化。

      责任编辑:东方
专访六小龄童 揭与习总会面秘辛      [2016-02-11]
六小龄童应邀赴美表演 将无缘春晚      [2016-02-03]
六小龄童称未接到春晚邀请:等待央视召唤      [2016-01-29]
六小龄童错失猴年春晚?事实是这样的      [2016-01-27]
六小龄童:与某明星合上央视春晚被毙不实      [2016-01-27]
大马回应《西游记》海报不见猪八戒      [2016-01-04]
六小龄童一家与领导人的几个故事      [2016-01-28]
六小龄童美国快闪闹新春      [2016-02-08]
六小龄童纽约表演贺新春      [2016-02-05]
六小龄童:盼改编不改西游真善美本质      [2016-04-03]
  即时新闻今日排行
  图片专辑
香港学子探寻「三少民族」多元文化魅力
聆听草原儿童天籁 感受曲棍球魅力
港生访中车四方 亲身感受「中国速度」
港生访潍坊高新企业 感受山东新旧动能转换成果
广深港高铁内地段距香港最近的深圳福田站,2015年底正式启用。从深圳和广州坐高铁,分别仅需15分钟和30分钟便可到达香港,形成「广深港半小时经济圈」。对此,你认为:
香港将融入内地的高速铁路网,有利于经济发展。
香港如未能处理好一地两检问题,高铁作用不大。
        [查看结果]