《南海诸岛地理志略》中的1947年中国《南海诸岛位置略图》。
《南海诸岛地理志略》中的1947年中国《南海诸岛位置略图》局部
1947年内政部首次公布的《南海诸岛新旧名称对照表》中的「民主礁」即今「黄巖岛」 (见《南海诸岛地理志略》第八七页)
:《南海诸岛地理志略》所附1947年内政部首次公布的《南海诸岛新旧名称对照表》之一页
1947年初版《南海诸岛地理志略》版权页。
1947年初版《南海诸岛地理志略》正文首页
1947年初版《南海诸岛地理志略》封面。
彭令将《南海诸岛地理志略》捐赠给了国家南海博物馆【文汇网讯】(香港文汇网记者江鑫娴、凯雷 北京报道)1947年11月民国政府出版的《南海诸岛地理志略》,首次明确中国海疆轮廓,是「九段线」法理依据的源头铁证。这条「九段线」见证了中国人民百年抗击侵略、维护海洋主权的历史,更在当前的纷争中为中国南海主权的确立,提供了不可磨灭的历史证据。此外,该书还附有中华民国内政部首次公布的《南海诸岛新旧名称对照表》,其中第八七页的「民主礁」即今「黄岩岛」,是黄岩岛主权属于中国的铁证。至今该书未有再版,国家图书馆、国家海洋局亦未有原书。
志略已铁证「南海主权在我」 无关1982海洋公约
《南海诸岛地理志略》原本收藏者、着名收藏家彭令此前向本报详细展示、介绍了原本、着者及其重要意义所在。《南海诸岛地理志略》在上世纪四十年代已明确南沙群岛主权属中国、「九段线」的国际法理依据。该书编着者郑资约时任民国政府内政部接收南沙群岛专员,郑资约接收亲历与所着及南海诸岛名称标注的要害,一言以蔽之,即是郑资约总结所言:「依照国际公法与惯例,凡新发现之岛屿,其住民系何国民,即证明其主权属于何国,今该群岛中全为华人,其主权应属于我,自无置辩之余地矣。」这一事实正是志略一书所彰显的南海主权在中国的法理依据与历史事实,也是南海问题最核心的部分,先于所有其他问题,与1982年的联合国海洋法公约无关。
彭令亦介绍了他决意捐赠此书给国家的缘由。他认为,今次菲律宾单方面提出南海仲裁案是一个闹剧,其目的是否定中国相关领土主权。「维护国家安全,匹夫有责。」身为中国收藏家协会书报刊收藏委员会执行主任的彭令决定,将这本鲜见的志略捐赠给建设中的国家南海博物馆,希望这份南海主权铁证史料,能让英美世界及菲律宾等国更清楚地了解二战后南海主权实情。
据介绍,1947年出版的《南海诸岛地理志略》,为方志书,是《内政部方域丛书》中一本,丛书由时任中华民国内务部方域司司长的傅角今主编,郑资约编着。该书为当时的内政部方域司参与接受日军投降收复南海诸岛时所着。记录了自民国34年(1945年)9月9日起至民国36年(1947年)2月4日接收任务中在中国南海的所见所闻。全书共七章,记载了南海诸岛地质地形、各群岛地体构造、地形特征,气象气候、风向、台风、海流、岛屿滩险志要、动植物、水产、鸟粪、地位价值、历史回顾、作者本人的考察经历等,并有大量地体构造、气象气候等分布图。
至此,南海诸岛各自的名称已经修改并确定,地图上也完整地标绘了东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛。我政府在岛上举行接收仪式,立碑纪念,派兵驻守,并将其再度划归广东省管辖,一度被外国非法侵佔的中国南海诸岛又重新归于中国政府的管辖。着名的南海断续线终于尘埃落定。本书为中华民族建立海权、维护海权写下了不可磨灭的历史证据。
国家基础地理信息官网亦对该书作出注释,在近代中国,确定中国海疆轮廓的是由内政部方域司编制的《南海诸岛位置略图》和《南海诸岛地理志略》。1948年2月,《南海诸岛位置图》被收入由傅角今主编、王锡光等人编绘的《中华民国行政区域图》中,由商务印书馆公开对外发行。这就是在中国南海地图上正式标出的U形断续线。作为现代中国南海地图的重要蓝本,《南海诸岛位置图》为南海海域划界、定名:用11段国界线,圈定了中国南海海域范围,成为如今中国坚持的南海主权「九段线」的来源,这是中国维护海洋领土的重要法理依据。按照诸岛所处地理位置,将「团沙群岛」改名「南沙群岛」、原「南沙群岛」改名「中沙群岛」,并在其四周标定了一条由11根断续线组成的U形线,恢复和明确了中国版图轮廓。
同时,它还再次明确国界线最南端标为北纬4°,「曾母滩」改名为「曾母暗沙」,并包含在中国海疆线之内。更重要的是,该书附有内政部首次公布的《南海诸岛新旧名称对照表》。##
捐赠者冀以多国文字再版 让世界了解南海主权在中国
香港文汇报讯 【记者江鑫娴、凯雷 北京报道】在该书捐赠之际,本报独家专访「九段线」源头铁证《南海诸岛地理志略》的收藏者彭令。他表示,如果没有当下的南海纠纷,印行于民国时期的《南海诸岛地理志略》也仅仅就是一本旧书。而如今这本史料价值巨大的方志,对国家有益,因此他希望通过自己的捐赠,能让更多的人看到这本书的内容。他更希望此书能以中文、英文、日本以及菲律宾当地语言等形式再版,让国际政界、学术界,以及关注南海的民众了解南海主权、祖权在中国的实据与实情。
彭令所收藏的这本《南海诸岛地理志略》原件是小32开本,标码96页,册页略发黄,品相完整,封面还写有「一九五一年八月卅日购」字样。彭令表示,南海诸岛不容染指。他认为,这本1947年11月出版的《南海诸岛地理志略》有两方面价值。首先,该书是「九段线」法理依据的源头铁证。其次,则是书中所附的《南海诸岛新旧名称对照表》证明了1947年黄岩岛等岛屿就是中国所有。该书无论从历史、法律的角度,还是官方性角度而言,都是无可争议的铁证。
彭令表示,此类民国平装本图书纸质差、易损毁,虽则印行时间距今不远,但传世较少。当年该书预计仅发行了500册左右,目前存世量恐不足10本。作为中国书报刊收藏委员会执行主任,他将号召中国收藏界民间收藏者将寻找发现更多的现存本,为国家所用。该书从未再版,仅在1982年台湾学生书局出版的《琼崖志略》一书中曾包含过此书内容。他希望,相关部门能将此书翻译成英文、日文,甚至是菲律宾当地语言,向世人说明南海诸岛是中国人的先辈留下的土地。
此前,彭令所藏沈复的《浮生六记》佚文《海国记》铁证「钓鱼岛不属于日本,属于中国」。2008年6月,在香港《文汇报》连载《沈复〈浮生六记〉卷五佚文的发现及初步研究》,认为《海国记》出自《浮生六记》,引起多位知名专家关注。台湾研究专家蔡根祥教授及江苏省社科院文研所原所长萧相恺相继介入研究。2009年12月3日,香港《文汇报》在遍访两岸与琉球学者的基础上,刊出《铁证钓岛属中国——清着佚文手迹面世 比日本文献早76年》一文,引发轰动,中日台等国家与地区的传媒纷纷转载。次年,人民文学出版社出版 《浮生六记》「新增补」,将《海国记》与《浮生六记》前四记一起整理出版。##
《南海诸岛地理志略》原本 入藏国家南海博物馆
香港文汇报讯 【记者江鑫娴、凯雷 北京报道】中国收藏家协会书报刊收藏委员会执行主任彭令日前于北京,将其珍藏的1947年首版《南海诸岛地理志略》捐赠给了建设中的国家南海博物馆。他认为,这件藏品放在海南,将是它最好的归宿。
7月7日国家南海博物馆筹建办业务组长张健平从彭令手中接过这本承载着南海重要历史证据的史料,并向彭令颁发了荣誉证书。「在国家基础地理信息官方网站上,这本《南海诸岛位置略图》的注释为:为现代中国南海地图的重要蓝本,为如今中国坚持的南海主权『九段线』的来源。」张健平说,在不久后开馆的国家南海博物馆中,这本珍贵的史料将向世人展示,并将配以内容解释展板。
据了解,中国国家南海博物馆是国际一流的大型现代化国家级综合性博物馆,也是一个以收藏、保护、研究南海相关物证,多角度、多层面展示宣传南海的悠久历史、灿烂文化、丰富自然资源的公益性文化机构。该馆选址在海南省琼海市潭门中心渔港,目前仍在建设中,预计最快将于明年3月开馆。##
接收南海诸岛大员 圈画出中国南海疆域的人
香港文汇报讯 【记者江鑫娴、凯雷 北京报道】「九段线」一直是中国主张南海权益的边界和依据。但半个多世纪以来,在南海广袤水域中的「九段线」,出自何人之手,是在何种情形下,根据何种原则何种依据划定,却不为公众知晓,成了一段被遗忘的历史。在这条举世瞩目的海疆线背后,有着三个人的名字:白眉初、郑资约、傅角今。其中,傅角今和郑资约正是1947年出版的《南海诸岛地理志略》的主编和作者。
据北京师范大学校报报道,白眉初1927年起任北京师范大学史地系系主任。1936年他编绘《中华建设新图》,获准收录有民国政府「水陆地图审查委员会」编制的《中国南海各岛屿图》并命名为《海疆南展后之中国全图》,图中在南海疆域内标有东沙群岛、西沙群岛、南沙群岛和团沙群岛,周围用国界线标明,以示南海诸岛同属中国版图。
白眉初在图中还做了这样的注释:「廿二年七月,法占南海六岛,继由海军部海道测量局实测得南沙、团沙两部群岛,概系我国渔民生息之地,其主权当然归我,廿四年四月,中央水陆地图审查委员会会刊发表《中国南海岛屿图》,海疆南展至团沙群岛最南至曾母滩,适履北纬4°,是为海疆南拓之经过。」这就是中国地图上最早出现的南海疆域线,是今日中国南海地图上U形断续线的雏形。
郑资约和傅角今则是北京师范大学史地系同学。二战结束,日本战败投降,世界格局重新划分,带来了解决南海难题的良机。国民政府1946年派「太平」舰、「中业」舰开赴南沙群岛,「中建」及「永兴」两舰开赴西沙群岛,进行接收工作。在接收过程中,郑资约作为内政部接收专门委员,亲赴南沙群岛,主持南海主要岛屿的实地测量工作,负责参与南海岛屿国界的划定和整理南海水域的岛礁、石群及沙滩名称。
回到内陆后,郑资约即与内政部方域司同仁整理实测资料,绘制中国南海地图,并向行政院呈请核准颁布一系列的地图。其中包括内政部绘制南海诸岛位置图、西沙群岛图、中沙群岛图、南沙群岛图、太平岛图、永兴岛——石岛图等以及《南海诸岛新旧名称对照表》。
作为整个南海接收的亲历者和专业人士,郑资约在当时国民政府的安排下前往各地大学演讲,解说中国南海岛屿的历史和地理背景。此后直到台湾时期,郑资约都在为南海主权呼吁。
另外,时任内务部方域司司长的傅角今于1947年组织召开西沙、南沙群岛范围及主权之确定与公布会议,为此后的中国南海主权确定了基调和范围。会后,为了使确定的西沙、南沙群岛主权范围具体化,内政部方域司印制了《南海诸岛位置图》。这就是在中国南海地图上正式标出的U形断续线。
1949年,中华人民共和国成立,这条线被继承下来。2000年,中越签署《中越北部湾划界协定》,确定了中越两国在北部湾的海洋分界线,十一断线改为「九段线」。2001年国家测绘局编制的 《中国国界线画法标准样图》(1:1000000),确定了 「段线」的官方画法。
责任编辑:周雨燕