logo 首页 > 快讯 > 正文

魏松:国际形式表达的中国故事更受世界欢迎

2017-03-09
全国政协委员、国家一级演员、中国三大男高音之一魏松 (朱烨摄)

全国政协委员、国家一级演员、中国三大男高音之一魏松 (朱烨 摄)

【文汇网讯】

(香港文汇网记者 朱烨 两会报道)全国政协委员、国家一级演员、中国三大男高音之一的魏松在两会期间接受本报专访表示,习近平总书记一直提倡文化自信及中华文化走出去,今年的总理《政府工作报告》中也提到了加快培育文化产业,加强文化市场监管,推动中国文化走出去。他认为,这对文艺界来说无疑是「赶上了好时候」,但一定要用世界认可的语言去演绎中国传统的经典作品,用国际通用的表达形式唱响中国上下五千年文化的精髓。

「民族的」反而更受世界欢迎

中国三大男高音之一的魏松,与其他两位着名歌唱家戴玉强、莫华伦组成了「三高」,在过去5年间几乎去遍了全世界各大歌剧院。魏松笑着表示,中华文化走出去一定要具备文化自信,其实我们的技术水平早已与世界接轨,甚至更强,「不但能唱他们的西洋歌剧,还能用西洋唱法唱中国的作品。」他对记者称,在欧美演出时发现一个有趣的现象,每次演唱中国传统曲目后,反响更加热烈,「在科隆音乐厅,将近四千人的观众都是外国人,中国民歌联唱时现场气氛非常热情,每结束一首,观众都会起立、鼓掌,让我真切地感觉到,文化自信的重要性。民族的才是世界的。」

但他同时也指出,演唱中国传统曲目还必须要用世界通用的语言,「世界语言更多的是一种表现形式,讲中国故事,呈现却一定要用国际通用的方式,比如需用小提琴、钢琴伴奏,用国际语言说话才能对等,对方才能承认并真心地认可我们的艺术,否则,对方只是看热闹而已。」

舞台艺术不应成赚钱工具

谈及现今年轻一代对歌剧的「冷感」,他坦言,歌剧在全世界范围内都不属于大众艺术,最早发源在宫廷的歌剧虽然后期一点一点扩大到了民间,却仍旧无法达到「普及」的程度。「尤其是现在新兴艺术形式如雨后春笋般拔地而起,电视、网络、APP平台等对舞台艺术的冲击还是很大的,」他说,「特意前往剧场观看一场舞台剧的热情,在减褪。」他续指,更加上因舞台剧制作成本太高而间接导致的「非平民」票价,也在一定程度上影响了舞台剧、歌剧等舞台艺术的普及。

即使成本居高不降,魏松仍然不断提倡降低票价,让更多人能享受到在剧场观剧的福利。「舞台艺术不能作为赚钱的工具,票价理应降下来把实惠还给人民,」他指出,「剧场是公共的文化设施,希望政府给予一定的补贴,当然也可以走一些民间的路子,比如与企业合作冠名等方式,都值得考虑推广。」

责任编辑:星空

新闻排行
图集
视频