【文汇网讯】 世界现存的数千种语言中，不断有较少人说的弱势语言在消亡，而强势语言的地盘不断扩大，英语俨然成为世界语了。这时候，竟然有新语言出现不是很奇怪么?据BBC的报道，的确出现了这样一种语言──加州硅谷充斥粄T科技语汇的语言。其实我们都接触到这种新语言，而且如报道所说的，会采用它的用语而不自知。
BBC的报道由英国33岁的资金募集人BrynneKennedy的经历说起，她为英国一家软件开发公司寻找风险投资基金，闯到风险投者麕集的硅谷，却发现了一个重大问题：语言不通。
她毕业于耶鲁大学和伦敦商学院，当然精通英语，还懂汉语、法语、葡语，可就是发觉在硅谷难与当地的技术精英和猎取机会的投资者沟通。他们之间说的是英语，可是言词间充斥茈L们之间才懂的语汇，外面人对之会茫然不知所云。
这一点不难理解，社会中各个行业、阶层或多或少会有只有自己成员才明白的用语，假若有意自我封闭、拒绝外人介入，甚至会故意把语言「加密」，黑社会就这样做，有黑社会分子才明白的大量背语。如今，IT科技以令人目眩的速度发展，催生了数不清的新语词，有纯粹技术上的，有IT与其他领域跨界融合形成的，有在沉迷虚拟世界交往的人群中生成的。新语言因而形成了，并因而催生了崭新的语言学科──网络语言学（Weblinguistics或Netlinguistics）。
BBC所报道的新语言则存在于硅谷的实际生活中。BrynneKennedy到了硅谷才发觉：「你玩那游戏，得说他们的语言。」她立即展开学习，得到的回报是三千五百万美元的投资。
语言是个生命体，要不断注入增加活力的新元素，所谓活力就是适应生活发展的新的表述能力，增加新字新词、新的表述方式。这会随茠懋|的发展速度而变化。新词往往先在某个社会范畴先产生，然后进入主流社会，为公众接受，这可能要经历数十年。例如英语television(电视)一九零六年就被字典编辑记录下来了，但要到上世纪四十年代才获编进字典，获得公认。
如今，大量随虒穈T科技普及而产生的新字，不几年就堂而皇之地跻身权威字典上。这篇文章的地盘称为blog(网志、博客、部落格)，这个一九九九年才由weblog缩写而成的新字，二零零四年就收进了字典。
飞快发展的网上世界已成为最大的新词繁殖场，中国拥有世界最大的上网人口和智能手机文本通讯人口，其中催生的新词之多可以想见。由此溢出至主流媒体的新词潮语，越来越多。你即使不热衷于潮语，潮语自会向你湧来。你可以不随波逐流，但不可以不明所以，不能让人TMD(他妈的)也茫然接不上话。
潮语都要经受大浪淘沙的考验。它们是不是能够「淘尽黄沙始到金」而丰富了语言、成为文化的一分子，要看自然淘汰。手机刚面世时称为「大哥大」，如今谁还会以「大哥大」自我矜贵?我相信，绝大部分由网民创作的新语新词，都不过芸花一现，很快就会变得老土，被人厌弃。用语贪新忘旧，是网上常态。
（香港大公文汇传媒集团全媒体新闻中心供稿 文 萧雪桦）
责任编辑：