图片来自于网络
就读于哈尔滨工业大学的韩国留学生安贤贞
【文汇网讯】 （香港文汇网记者王欣欣、于海江 哈尔滨报道）「全世界都在说东北话，东北说的话让世界都鸟悄听话。」随茬o首《东北话》在全国大街小巷的风靡，就读于哈尔滨工业大学的韩国留学生安贤贞表示对「东北味儿」有荅S别的感情。
安贤贞说，她早就听说过「学汉语到中国，学普通话到哈尔滨」这样的说法，于是她来到这里学习汉语和普通话。安贤贞知道每个地方都有自己的方言和口音，哈尔滨位于中国的东北地区，所以人们说话也自然而然地带茪@些东北地区特有的口音。
安贤贞去过中国的很多地方，她感觉人们生活的地域不同，语言也就不同，语言代表茈L们的文化和生活方式，甚至也可以代表他们的性格。「我在上海旅游的时候，明显感觉到他们的语言特点是语气非常温柔，虽然听不懂他们说的话，但能感觉到这一点，跟中国的北方话完全不同。」安贤贞告诉记者，在来哈尔滨求学之前在台湾学过汉语。「给我印象最深的是台湾人说话跟中国的北方话差别很大。软绵绵的，特别是台湾的女生，说话的语气听起来怪怪的，应该叫嗲吧，让人觉得很可爱。」对一个学汉语的外国人来说，这是一个挺有意思的语言现象，就像俗话说的，「一方水土养育一方人」。
「东北味儿」的腔调在安贤贞的理解中，首先是东北人说话的声音很大，不了解的人会以为他们在发脾气。「我刚来的时候也被这大嗓门吓住了，可是没多久，就明白他们不是在发脾气，而是在表现东北人的豪爽和开朗。」另一个感觉是，东北人说话都带茖鄐窗A从这些儿化的口音中，从有点儿「马虎」的语气上，能感觉到他们对一些事情的不拘小节和不在乎，这也算是东北人的心态吧。还有汉语的翘舌音（zh、ch、sh、r），东北人发得最标准。我在台湾学汉语的时候，台湾人说话都不会带儿化音，我也习惯于听平舌音（z、c、s），发平舌音，所以刚听东北人说话时有点儿困难，后来我慢慢习惯了，而且渐渐从这些口音中听出了「东北味儿」的乐趣。
「经过一年的哈尔滨生活，我最大的感触是从中了解到东北人的语言特点、民俗文化、生活方式及风土人情等，也对这片土地产生了深深的眷恋之情，不知不觉地，我也爱上了『东北味儿』」！
责任编辑：陈敏