庙宇倒塌
日本大坂府6月18日早上发生黎克特制6.1级强烈地震，造成4人死亡及358人受伤，震央位于大坂府北部，震源深度约13公里，属浅层地震，大坂、京都和兵库县均有强烈震感。地震造成多幢建筑物损毁，逾17万户停电，上班繁忙时间的交通出现大混乱。专家警告未来一周可能发生更强地震，呼吁居民注意。首相安倍晋三于官邸危机管理中心成立对策室，指示全力救灾。
日本气象厅表示，地震发生于当地时间上午7时58分(香港时间上午6时58分)，起初列为黎克特制5.9级，其后升为6.1级，是大坂府自1932年日本设置地震侦测系统以来，首度发生震度6以上的地震，但无海啸危险。气象厅并警告，关西地区预计今日傍晚开始下雨，可能引发山泥倾泻。高槻市和大坂市分别有一名9岁女童和一名80岁长者被塌下的建筑物外墙压死，茨木市则有一名85岁长者在睡梦中被书架压中，送院后不治，当局其后再接报高槻市一名81岁老妇在家中被塌下衣柜压死，逾1,300人前往避难中心暂避。
港大坂团安全 将继续行程
港人旅游热点日本大坂昨晨发生6.1级地震，本港天文台亦录到今次地震，强度为6级。香港旅游业议会总干事陈张乐怡表示，全部在大坂的旅行团团员均安全，暂时没有旅行团需取消景点或提早返港，但因交通可能受阻，部分参观行程或有延误，主要行程则不受影响。
东瀛游旅行社表示，目前有10个旅行团约300名旅客身处大坂，该公司已联络他们，得悉大部分旅客地震时正在酒店内吃早餐，情况安全，将会继续行程。由于部分旅游景点一度要关闭检查，行程可能受轻微影响。
纵横游旅行社亦表示，目前有12个旅行团约300名旅客在大坂，发生地震时正身处酒店，无人受伤，将继续原定行程。由于当地多条高速公路挤塞，加上环球影城因安全理由延迟开放，旅客于景点的停留时间可能稍为缩短。该公司会密切留意当地情况，如有需要将调整行程，以确保旅客安全。
香港快运航空公司表示，已透过电邮及手机短信通知受影响旅客，并为昨日出发的旅客提供两项选择，包括乘搭下一班航班或选择乘搭该公司其他航线，于原定出发日期7天内出发。该公司会密切留意大坂最新情况，部分香港往返日本航班或出现延误，建议旅客前往机场前，先了解航班最新情况。
本港入境事务处表示，获悉事件后，已即时透过外交部驻港特派员公署、中国驻大坂总领事馆及旅议会了解情况，并已向查询当地交通情况的市民提供相关资讯。入境处会继续与公署、总领馆及旅议会保持联系，密切留意事态发展。 在外香港居民如需协助，可致电入境处「协助在外香港居民小组」的24小时求助热线，电话：(852)1868。
列车停驶 多人滞留车站
关西电力公司表示，地震造成逾17万户停电，大坂市及京都市有居民被困升降机。大坂府和兵库县接获20宗民居起火报告，大坂府多处水管爆裂，部分地区出现漏水和断水情况。大坂燃气公司在地震后进行安全检查，中断逾11万户的天然气供应，证实主要管道未受影响，但预计需8至12日才能恢复正常供应。
地震发生后铁路瘫 痪，一众上班族下车沿 路轨离开。 法新社
地震发生后，JR西日本宣布西地区的新干线及普通列车暂时停运，大坂多间铁路公司的列车亦停驶，许多乘客被迫滞留车站。关西机场和神户机场一度封闭跑道，确认无损毁后恢复航班升降。
「直下型」震感强 疑「有马-高槻断层」
今次大坂地震的震央据报位处数条横贯东西南北的断层之上，日本气象厅分析地震震波后，估计地震是从东西方向施加的压力引发，确实震源可能位于全长数十公里的「有马－高槻断层」附近，但未能肯定地震是否断层活动引起。专家则指出，今次地震属于震源深度非常浅的「直下型」地震，因此虽然强度只有黎克特制6.1级，但接近震央一带的震感会异常强烈。
大坂府北部存在多条断层，包括1995年引发坂神大地震的「六甲．淡路岛断层」、贯通大坂府南北的「上町断层」，以及由大坂平原向西部六甲山一带伸延的「有马－高槻断层」。气象厅地震海啸监视课长松森敏幸指出，此次地震可能与「有马－高槻断层」有关，从数据分析来看，引发地震的压力来自东西两方，因此推断可能是断层上下错位的「逆断层」引致。报道指，「有马－高槻断层」普遍属于水平方向错位的「横向错位」断层，但也有上下错位的情况。
1596年引发7.5级强震
「有马－高槻断层」曾于1596年引发7.5级的「庆长伏见地震」，造成京都一带严重破坏，不过这条断层近年活动不算频繁，日本政府评估30年内发生7.5级以上地震的机会只有「零至0.03%」。至于其他断层，松森断言今次地震与「六甲．淡路岛断层」完全无关，至于「上町断层」亦因距离震央10公里，相信也与今次地震无关。
不过无论今次地震成因如何，专家都警告今后大坂一带可能再发生地震。东京大地震研究所教授佐藤比吕志表示，由于大坂府地下断层众多，随时可能受今次地震触发另一次断层活动。东北大学地震地质学教授远田晋次也说，考虑到2016年熊本大地震发生前，也曾发生一次威力较弱的强烈地震，因此不能排除今次地震只是另一次更强烈地震的预兆。
最近不少日本舆论担心，位于日本列岛以南的南海海槽可能于近期内发生超级大地震，不过气象厅和专家均认为，现时难以断言今次地震与南海海槽有关。
美游客首遇震：如世界摇动
事发时身在大坂市酒店内的美国游客基尔帕特里克表示，今次是他首次遇上地震，感到恍如整个世界在摇动。居于大坂市附近守口市的50岁护士岩切薰称，家中地板剧烈震动，几乎所有碗碟都跌碎，其父母的住所断水断电，他需要送水给两老。
内阁官房长官菅义伟表示，安倍已作出3个指示，强调政府将全力控制灾情、与市政府合作进行救援工作，以及适时向国民发出海啸警告及提供确实的灾情资讯。
所有核电厂没出现异常
东北大学灾害科学国际研究所教授远田晋次指出，未来一周有机会发生猛烈余震，强度可能达7.5级，警告国民小心防范。气象厅地震海啸监视课长松森敏幸则表示，地震增加发生房屋倒塌及山泥倾泻的风险，呼吁国民避免前往高危地区。
日本原子能规制厅宣布，截至地震发生后一个多小时，日本所有核电厂均没出现异常情况。(香港文汇报记者文森，共同社/法新社/美联社/路透社/《日本经济新闻》/日本《读卖新闻》)
责任编辑：刘云