文汇首页 > 即时新闻 > 即时国际 > 正文
【打印】   【推荐】  【关闭】  

除了莫迪 还有哪些政要爱「织围脖」


http://news.wenweipo.com   [2015-05-06]
       

【文汇网讯】「你好中国!期待通过微博与中国朋友们互动。」这条发出时间显示为「2015年5月4日12:28」的微博,是印度总理纳伦德拉·莫迪在新浪微博开设主页后发出的第一条消息。

据海外网报道,微博消息以中文写成,不到24小时内获得近8000次转发、上万条评论和超过1.6万次点赞。网络发达的今天,不少外国政要开始积极利用社交媒体,展示自己的施政方式甚至个人爱好。莫迪早已不是先例,美国总统奥巴马、英国首相卡梅伦,都被认为是使用社交平台的「箇中高手」。印度总理莫迪在访华前开通新浪微博,一方面说明中国微博引起人们高度关注,「中国有6亿多网民,相当于两个美国的人口,哪一个力量都不敢低估」。另一方面从外交角度来说,「此举能够抓住中国年轻人的心,而年轻人意味着未来」。

据新浪微博方面的资料显示,近两年来,在中国开通微博的外国政要不断增多,据不完全统计已超过300人。外国政要扎堆齐开中文微博,成为因特网上的新鲜一景。这为普通中国人开启了一个近距离观察西方政治人物的窗口,同时,也给西方政要们提供了观察更复杂、更真实中国的另一平台。

印度总理莫迪:访华前的「微博外交」

莫迪是印度第一位在微博开通账号的高级官员,对于在中国社交平台上的「第一条微博」,莫迪总理本人也非常重视。在第一条微博发送前,虽然新德里还是清晨,但莫迪仍亲自过目微博内容,并提出修改意见。

舆论认为,莫迪意在访华之前施展「微博外交」。在领导人之中,莫迪可谓社交媒体「达人」,他已经在脸书、推特等着名社交媒体开通账户。其中,莫迪在推特的粉丝已经超过1200万,截至4日已「发推」7000多条。

据《印度时报》报道,莫迪计划于本月访问中国。去年9月,中国国家主席习近平访问了印度并在莫迪的家乡古吉拉特邦为其度过64岁生日。

澳大利亚前总理陆克文:微博坚持原创

澳大利亚原总理陆克文的新浪微博开通后,迎接他的不仅仅是对这位「中国通」的欢迎,还有一连串的中国式诘问。譬如,对其真实身份的怀疑(在被新浪加V认证之前),对其微博是否有人「代笔」的揣测,以及对其开通中文微博动机的质疑,是不是临近选举、讨好华裔选民的「公关」手段;更有一些网民责问,为何在担任澳总理和外长期间,「对北京不够宽容」。

不过,陆克文还是在短时间内施展了他的个人魅力,主动转移了焦点。随着他发微博数量的增多,对其质疑和指责的声音也逐渐减少,中国网民感受到了一个「不一样风格」的西方领导人。

在微博上,他自称「老陆」,平易得像邻家大叔。他从不谈论宏大话题,似乎也不关心国家和世界的前途命运;他不传播个人政治理念,也没宣导澳洲外交政策,更不会指点中国政治或社会问题。相反,他更愿意分享轻松的个人生活,透明地向外界介绍他和其他家庭成员——他「大秀」儿子与儿媳的婚礼照,张贴一家几口四世同堂的「幸福照」,陪儿子从字典中查「真牛」(中国人的口头禅)的意思,还谦虚地「请大家多多指教」……

但是,在陆克文于2012年11月13日宣布退出澳大利亚政坛之后,他的微博也停止了更新。他的最后一条微博停留于11月13日晚,他表示,「广大的中国朋友,感谢你们的友谊和支持!今天,我在澳大利亚国家议会,正式宣布离开澳大利亚政坛。与此同时,我希望今后在国际合作等领域作出更多的贡献。谢谢!老陆」。

欧洲理事会主席范龙佩:微博汇报工作

一些外国政要则隔两三天就上微博「汇报」一下最近的工作和行程,比如欧洲理事会主席范龙佩、联合国副秘书长海伦·克拉克、国际货币基金组织总裁拉加德等。

据介绍,微博运营方不会帮助外国政要更新或翻译微博。外国政要大多公务繁忙,而且很多不会中文,他们一般有自己的微博运作团队,通过助手和新闻官更新微博。也有外国政要自己更新,直接发英文微博;还有的是自己写英文微博,由助手翻译后用英文和中文共同发布;有的则是将发布在推特上的英文微博直接同步到中文微博上。

例如,欧洲理事会主席范龙佩的新浪微博内容一部分是同步其推特内容,另一部分是其随行新闻官根据他的口述撰写。访华期间,范龙佩的新闻官帮助其拍摄照片,并根据其口述,将其观点和最新动态发布至其官方微博。

英国首相卡梅伦:微博直播访华行程

11月29日,新浪微博出现一个叫做「英国首相」的微博账号。新浪工作人员在接受记者采访时表示,英国首相卡梅伦申请微博的材料是由英国驻华使馆提供的。而使馆已经对「英国首相」微博内容进行转发并称,「大!Boss!来!微!博!了!」

不少中国网友纷纷在卡梅伦的微博下留言,有的不忘中英一起热闹:「对话的时候记得叫我们家的@习近平开围脖。」有的对卡梅伦提出要求,「老卡,有没有at三个好友送国籍的福利啊?」还有的读者飙起了古文,「干隆诏曰:天朝德威远被,万国来王,种种贵重之物,梯航毕集,无所下有。然从不贵奇巧,并无更需尔国制办物件…特此详晰开示,遣令该使等安程回国。」 英国首相卡梅伦开通微博直播访华期间的主要行程,被认为「一周收获的中国粉丝数几乎等于英国《卫报》和《金融时报》的总订阅量」。

外国政要为何「织中国围脖」?

清华大学新闻与传播院教授、副院长陈昌凤曾在采访时表示,随着社交媒体在中国的迅速发展,一些外国政要希望借助微博这个平台展开更全方位的政治公关。

中国因特网络信息中心的数据显示,中国微博用户在不到3年的时间达到近3亿。微博不断增强的影响力,让外国政要看到中国社交网络平台的价值,纷纷选择开通微博与网友进行交流沟通。

陈昌凤说,从绝对数量上,开通中国微博的外国政要数量不是很多,中国微博也不是他们进行政治公关的主要平台,但政治公关的特点是既要有重点又要「无孔不入」。中国在世界上影响力在不断加大,外国政要借助微博这一平台,可以扩大自己的影响力,赢得更多支持。

以伦敦市长候选人在中国微博上论战为例。有媒体分析称,伦敦人口有760万,合格选民约560万,其中华裔选民有10多万,几位候选人之所以要开通中国微博,就是为了争取选区内的华裔选民。

如何看待西方政要纷纷抢滩中文微博现象?

某一书法爱好者是陆克文关注的5人之一。在他眼中,陆克文「平易近人」、「没有任何架子」。他认为,这是西方政治家善于与普通民众沟通且技巧高明的表现。他说,在中国,由于干部任用体系的原因,官员们更倾向于「对上负责」;而西方的政治人物多是靠选举产生的,他们更善于与普通民众打交道,倾听民众诉求,并在长期的浸淫中习得了高明的交流技巧。

对于近期西方政要纷纷抢滩中文微博的现象,有专家分析称,这是在中国近年来迅速崛起及影响力增强的大背景下出现的新现象。对于有抱负的外国政要来说,了解中国和中国人是他们需要迅速补上的一课。因为无论是个人还是国家间的竞争,归根到底都是对「财富蛋糕」和「话语权」的争夺。拥有近3亿用户的中文微博就是华人发声和舆论的重要平台,「你不去佔领,就会有其他人来佔领;你先去佔领了,你的影响力和话语权就会佔优势」。这对中国官员也应有所启发。

当国内网民苦于借助「翻墙」技术才能登录国外的社交网站(如Twitter、Facebook)时,他们猛然发现,一大帮新鲜的西方面孔竟「自投罗网」出现在中文微博上。在这种新鲜的「对视」和「互动」中,可以看到中西方政治文化上的反差与冲突,也为中国民众对国内政治人物的冀望提供了参照。那些在外国政要微博上的留言,无论是称讚、批评,还是调侃、建议,甚至「投诉」、「上访」,都像一面面镜子,映照出普通中国人的内外「政治观」。

      责任编辑:高峰
印总理莫迪首次在中国开通微博      [2015-05-06]
印度总理莫迪5月14日至16日访华      [2015-05-05]
李光耀国葬仪式现场:安倍莫迪相邻而坐      [2015-03-29]
印度总理莫迪用中文祝贺中国羊年      [2015-02-20]
莫迪访华将拜访习近平家乡      [2015-02-03]
印度总理莫迪今年5月将首访中国      [2015-02-02]
莫迪撤销有65年历史的印度国家计委      [2015-01-03]
印度官员:公交车性侵案是神的意志      [2015-05-06]
尼泊尔人向印媒下「逐客令」      [2015-05-06]
中俄元首将签数十份重要协议      [2015-05-06]
  即时新闻今日排行
  图片专辑
香港学子探寻「三少民族」多元文化魅力
聆听草原儿童天籁 感受曲棍球魅力
港生访中车四方 亲身感受「中国速度」
港生访潍坊高新企业 感受山东新旧动能转换成果
广深港高铁内地段距香港最近的深圳福田站,2015年底正式启用。从深圳和广州坐高铁,分别仅需15分钟和30分钟便可到达香港,形成「广深港半小时经济圈」。对此,你认为:
香港将融入内地的高速铁路网,有利于经济发展。
香港如未能处理好一地两检问题,高铁作用不大。
        [查看结果]