■《铁达尼号》剧照。 作者提供雁 翔
伴随中国40年改革开放，一批优秀外国影片引进内地，其中不少已成国人心中经典「大片」。岁末，CCTV电影频道精选40部耳熟能详的外国影片重播，令我重温记忆、百感交集。1950年初毛泽东访问苏联，在莫斯科看了1927年法、苏合拍的《拿破仑》和1937年的苏联片《彼得大帝》。1949年苏联原子弹试验纪录片，也给毛留下深刻印象。上世纪五六十年代，中南海西楼大厅放电影，毛泽东看过《出水芙蓉》、《孽魂镜》、《血海飞雷》、《基督山复仇记》、《罗密欧与茱丽叶》等美国片，他借此「扩大视野，了解世界，减轻疲劳，得到休息」。
周恩来明确指示：「就是要花点钱买进来，我们同各国都生活在地球上。看他们有价值的影片，是我们了解世界简易而直观的办法。」当时还进口有美国的《巴顿将军》，日本的《啊！海军》、《大海战》、《山本五十六》和一些西欧电影。常在中南海观影的有刘少奇、邓小平、李富春、杨尚昆、胡乔木等人。周总理以政治家外交家眼光来看进口片，引进美国阿波罗飞船登月影片时，周请各部部长到国务院小礼堂观看，还在放映前说：「今天我和几位副总理请大家看电影，是要了解当前世界科学技术发展水准，高级干部要抓政治、抓业务，也要重视国外先进科技，开阔眼界，增加知识，我们不能长期落后，落后是要吃亏的﹗」
「大革文化命」时期，中国出现「十亿人民八台戏」怪象，国人文化生活奇缺，只好唱「语录歌」、看「忠字舞」了。老百姓的不满和漫骂引起病中的周恩来关注，遂下令有选择地进口外国影片，首选东欧影片。1973年，北京电影制片厂一些被审查、被流放「五七干校」的译制、配音人员被紧急调回，经过紧张工作，译制出南斯拉夫的《瓦尔特保卫萨拉热窝》。该片一上映，引发万人空巷的轰动。当年笔者刚从「广阔天地」返城，面对「一票难求」的窘境，经一番周旋，才从「后门」潜入影院，得以欣赏这部南斯拉夫人民抗击德国法西斯传奇大片，传奇英雄瓦尔特的风采至今铭记脑海。随后播出的《桥》，讲述二战后期游击队员斗智斗勇炸毁德军撤退必经的一座大桥，同样跌宕离奇精彩纷呈。苏联的《莫斯科不相信眼泪》、阿尔巴尼亚的《第八个是铜像》等也大获好评。
有「东方荷里活」之誉的香港，电影业发达。解放后内地与香港文化交流中断，港片遭禁。华国锋想让毛泽东调节一下口味，派中宣部副部长带茈L的手谕飞穗，请广东省委第一书记韦国清帮忙。当时广州也难找香港影片，韦就请新华社香港分社社长梁威林帮忙，梁有个律师朋友与邵氏影业老板邵逸夫交好，律师找到邵逸夫弄到当时最火的李小龙主演的《精武门》、《猛龙过江》、《唐山大兄》三部片，拷贝送到北京，大家还担心主席不喜欢，岂料毛看得津津有味，边看边夸「功夫好！打得好！」邓小平也爱看进口片。1974年第十届足球世界杯后，邓得知有这届世界杯影片叫《世界在你脚下》，遂致电国家体委，体委即派人到邓家播放此片。小平一家人聚精会神看得入迷，邓朴方说：「太精彩了，像过年吃饺子一样！」随荂u四人帮」倒台和十一届三中全会召开，改革开放东风吹散「万马齐喑」的阴霾，中西方交流之门才伴随思想解放逐渐打开。
1978年邓小平访日，为加强中日文化交流、促进两国友好，我国破天荒引进三部日本电影：《追捕》、《望乡》和《狐狸的故事》。《追捕》作为「文革」后首部登陆中国的西方电影，其轰动不亚于12级台风。该片演绎检察官杜丘被人诬告，一边躲避警方追捕、一边追查元凶的惊险故事，堪称一部展现官商勾结的「反腐大片」。随后引进的日本片《人证》、《远山的呼唤》、《幸福的黄手帕》也好评如潮。《追捕》主题曲《杜丘之歌》和《人证》配曲《草帽歌》也广为传唱。
40年后的今天，笔者依然对剧中人检察官杜丘、富豪千金真由美、警长矢村等角色记忆犹新。「杜丘」扮演者高仓健是日本着名影、视、歌三栖明星，多出演硬汉形象。1977年他因主演《幸福的黄手帕》获首届日本电影学院最佳男主角奖，还荣膺第23届蒙特利尔国际电影节最佳男演员。高仓健表演真挚、细腻，广受中国影迷青睐。如今已成着名导演的张艺谋当年正是看了《追捕》，效仿「杜丘」竖起衣领和「杜丘式」冷峻表情，毅然辞掉棉麻厂工作报考北京电影学院。12年后，40岁的张艺谋更与74岁高仓健联手在中国拍了一部《千里走单骑》。
《追捕》中「真由美」扮演者中野良子也拥有海量中国粉丝，成为我国知名度最高的日本影星。1998年4月胡锦涛访日，会见日本各界代表时一眼就认出中野良子，还笑道自己很喜欢这部影片。2010年5月温家宝访日，中野良子也出席中日文化界座谈会，温家宝还对她说：「你也发个言吧，我是从《追捕》认识你的。」中野良子淡出影坛后，作为「和平使者」曾49次访华，为中日文化交流卓有建树，还在秦皇岛捐助一所希望小学。温家宝还看过《三丁目的夕阳》，了解战后日本人民生活。鸠山首相则请他观看奥斯卡获奖影片《送行者：礼仪师的乐章》，温观后说：「此片讲述的生死离别故事，展现了伦理道德，有我们东方文化底蕴，我喜欢。」
《佐罗》、《红与黑》、《麦迪逊之桥》、《悲惨世界》、《铁达尼号》、《巴黎圣母院》、《尼罗河上的惨案》等欧美大片，也在此时相继引进。开始还被一些人扣以「崇洋媚外」、「资产阶级」大帽，民众却趋之若鹜，屡屡掀起观影热潮。尤其美国《麦迪逊之桥》和《铁达尼号》，场场爆满，屡创票房纪录。1998年江泽民观看《铁达尼号》后说：「不要以为资本主义国家没有思想教育，《铁达尼号》讲了财富与爱情、富人与穷人的关系，生动凸现了人们面对灾难的反应。」
此后进口欧美大片逐渐「常态化」。2012年初习近平访美，与27年前结识的德沃切克夫妇重逢时也谈到美国电影，习近平笑道：「记得你们有个可爱的女儿，她好奇地问我很多问题，比如你看过美国电影吗？我说我看过《教父》、《猎鹿人》、《职业特工队》、《上尉的女儿》、《雷霆救兵》，她感到非常诧异，我怎么会看过这么多美国影片啊！」引发宾主开怀大笑......
文化无国界。电影不啻反映各国风土人情和社会万象，更折射世界的多元和变革。在深化改革的今天，加强中外电影交流，取长补短择善而从，对强化文化自信、建设文化强国也大有裨益，正是--
异彩纷呈看萤屏，
银幕凸现万国情。
世界呼唤真善美，
多元文化百媚生！