■这书适合天下的孩子看。 作者提供黄仲鸣
很多很多年前，看了丰子恺一幅漫划：一个女人端坐荂A抱茪@个孩子；那孩子十分安详，正埋首女人的胸脯啜茈丑C而那女人的头已经炸掉炸碎，背景有炸弹掉下。当年看了，蚢篨_撼。这有可能吗？
一个已经没有了头，断头处发茯绛u轰掉后的火光，而人仍然平静地坐荂A这符合现实吗？而漫划的题目就是《轰炸》，副题是《嘉兴所见》，时代应是抗战时期。丰子恺「所见」确是如此？姑勿论漫划所表达的是否真、是否假，画中的孩子却无视悲惨的环境，一心无虑地在啜茈丑A无头妈妈仍环抱茈L。这种惨情、悲情，完全表达在既幻且真的划面上。
丰子恺是反战的，他所渴望的是「天涯静处无征战，兵气销为日月光」，这幅漫划，一个男人坐在石椅旁的石凳，椅上有茶壶茶杯，身后是静静的小屋，身前是一艘小船，天上霞光乍现，整幅划是何等和平。这正是丰子恺所追慕的境界。
童年接触到丰子恺的划作，就爱上了数十寒暑。周作人曾有恶评：「油滑、肤浅」，我看了便大为不服气，那幅《轰炸》寥寥几笔，便撼动人心。丰子恺曾译日本的经典《源氏物语》，周作人又予攻击，同为受日本文化影响的同时代两个人，竟有此争拗？原因留待专家去研究；我只说，丰子恺的「纯真」，是周作人万万不及的。看丰子恺的划作，看丰子恺的文字，我都有这种感觉。
日前在书坊看到丰子恺一本独特的书：《小故事》（上海译文出版社，2018年5月），这书乃是初次出版。封底有云：「丰子恺先生爱孩子，经常为他们读书，他常常从《史记》、《汉书》、《虞初新志》、《说苑》等中国古代经典作品中撷取有关学习态度、为人处世、治国平天下道理的篇章，用白话文复述，再用钢笔抄写在缘缘堂的信笺上，装订后读给孩子听。」这部书就在这基础上挑选、整理而来。
除了将钢笔字印制出来外，还有白话文译文，和故事的出处原文，装订印刷俱佳，也可看出丰子恺划作之外的钢笔字，「大气温润、别有韵味」，封底如是说。
书中有篇丰子恺的〈序〉。这〈序〉当然不是原序，书是不可能再有序了，因丰先生已作古多年。这篇〈序．给小朋友讲小故事〉，原是丰子恺一九二九年六月写的《幼儿故事》，载《新女性》第4卷第6号，编者取来，「做了删节」，作为这书的序言。其中有几句是至理：
「世间的母亲！你们对孩子讲话的时候，必须得亲自走进孩子的世界中去，讲他们世界中的话，即你们对孩子讲话的时候必须自己完全变成孩子。」
丰子恺有七个孩子。育养孩子，他必定有深刻的体会。他不仅爱自己的孩子，也爱天下的孩子。所以，他拣选和编译的故事，不仅适合他的孩子看，也适合天下的孩子看。
这胸襟，相信周作人就没有。