梁振辉 香港资深出版人
不知不觉，婷婷生下辉仔已有半年。由于这是头一胎，所以什么也是「新手牌」（没经验）。这天她的父母到访，甫坐下，婷婷就拉荈妈说这说那，当然话题都离不开「凑B」（育儿）。
婷婷：阿妈呀，好多人半岁都唔使用尿片喇；辉仔仲系好似出世「无耐1」咁，一日要换成四五次；尿片唔使钱，仲有唔烦謘H
婷婷母：半岁仔就应该可以「勒2」佢屙个囉㖞！
婷婷：仲好讲，一「勒」佢就喊到「啡啡3」声，真系「冇晒佢符4」！阿妈有乜计呢？
婷婷母：「勒」鶧}，有冇讲「屙薯薯」呀？
婷婷：冇，不过我有讲「屙尿尿」㖞！
婷婷母：以前我一讲「屙薯薯」咋，你就......
婷婷：阿妈，你咁叻，示范一下苤I
婷婷母：辉仔、辉仔，「屙薯薯」、「屙薯薯」、「屙薯薯」......（辉仔不但没有尿尿，还嚎哭起来）
婷婷：以前得，系「撞彩5」陧A哈哈......
婷婷母：唔会謘A点解今次失灵鵅H
婷婷父：等我襄掑U喇！（把辉仔抱了过来）......辉仔、辉仔，「屙猪猪」、「屙猪猪」（说不到第三声，辉仔已尿如雨下，婷婷两母女不约而同的鼓掌。）
婷婷：乜得换鸷缣u屙猪猪」，佢就即刻收到鵅H
婷婷母：死老洁A我生髐K件，你从来都冇帮手凑下个㖞！乜得你今次咁醒呀？
婷婷父：冇，听你]成日叫辉仔做乜洁u傻猪猪」、「朦猪猪」， 咁我咪试下讲「屙猪猪」囉，鬼知一U佢就屙到「薯薯」声咩！
婷婷母：好楚B好楚A下一步就系「勒佢屙屎」！
婷婷：咦，阿妈，咁「勒」鶧}讲乜好呀？唔系讲「屙屎屎」咁难听呀嘛？咦，讲起都觉得臭！
婷婷母：一般会讲「屙臭臭」或者「屙唔唔」。
婷婷父：你]讲乜「屙臭臭」、「屙唔唔」呀！唔知系咪辉仔又收到，连屎都屙埋出苤I
婷婷：阿妈，好有效诨A畀个「like」你鵅I
婷婷母：唔系咩呀？阿妈话晒都凑大你八只洁I
人们常说，包括我们广东人，多认为广东话言词粗鄙，不像普通话出口也可成文。比方，说到「小便」，广东人会说听来刺耳的「屙尿」，普通话则会用用字优雅的「排尿」、「撒尿」和「尿尿」。笔者可告诉大家这个观点只是在某程度上成立而已。据《康熙字典》，「屙」，读「柯」，上厕，所以「屙」可作大小二便的意思。在浩瀚的汉语词库中，广东人很多时会选取或多用某些字词，不知就里的人们只是认知不足才会有此恶感。
以下是中大「人文电算研究中心」建立的《汉语多功能字库》对「尿」字所收录的解说：
清广东番禺人指出，「尿」有个读「绥/衰」的俗音。此音对应今天粤语俗呼「尿」为「syu4/薯」），尤其在呼唤小孩撒尿时，会说「屙薯薯」。
阅后，笔者的第一个感觉是，「俗音」不是坊间很流行的读音来吗？从以下的例子，读者可感受一下「俗音」是怎回事：「掣肘（制走）」俗读「制爪」、「曝光（仆光）」俗读「暴光」、「探索（saak3）」俗读「探朔（sok3）」。恕笔者浅薄，「衰」作为「尿」的「俗音」真的从没听过。就此疑问，笔者马上翻查被公认最具权威性的《现代汉语词典》，发现「尿」有个口语读音「sup」（音近「衰」）。以此音，「尿」作名词用，义同「尿」（nijo），如：「尿（nijo）了一泡尿（sup）」，广东人则说「屙髐@笃尿」。由此看来，广东话取用这个普通话的口语读音并无多大意义。还有，徐公并无说明此别音仅限于名词。至于续后的解说，姑勿论「撰稿人」的身分有多高，所提出在读音上「衰」与「薯」的关连亦见牵强。
婴孩尿尿时所发出的声音近「薯」，且人们对婴孩说话时多用叠词，如把「屙尿」读成「屙尿尿」，因而有「屙薯薯6」的叫法。久而久之，婴孩对「屙薯薯」这三个字产生了「条件反射」（Conditioned Reflex）--闻此声而立尿尿。后来，不少父母把婴孩看成可爱的小猪，同时「薯」通过以下音变可读成「猪」：
薯/syu4→书/syu1→猪/zyu1
于是乎便将「屙薯薯」叫成「屙猪猪」了。
「薯薯」是尿尿时的声音属普通常识，试问怎可拿这个象声词的读音来作为「尿」的别音呢？如果可以的话，笔者相信：
以「猪」作为「尿」的别音亦未尝不可
（构想来自另一叫法「屙猪猪」）
为此，阅读资料时，读者要多加思辨--配合人生经验及常理去判断，毋盲目相信「权威」。
当婴孩习惯了「屙薯薯」这个「屙尿」时的信息时，说「薯薯」也会自动尿尿的，但光说「猪猪」理应不可以罢！
「屎」是臭的，有人给了「屎」一个雅称--「臭臭」。就是这样，人们就在对婴孩发放「屙屎」的信息时说「屙臭臭」了。
至于「勒屙屎」，难度比「勒屙尿」为高，如非本身有所急，一般需要点时间和耐性。如大人希望婴孩大便，会重复地说「唔唔」，因此声有助婴孩使出劲儿把大便排出，婴孩有时也会跟蚖﹛u唔唔」。久而久之，当婴孩接收到「屙唔唔」这个信息时，大便自然排出来了。
______________________
1、「无耐」指没多久；「耐」读「耐6-1」。
2、「勒」有用手兜住屁股的意思；其本字是「络」， 是通过以下音变而得：络/lok6；变韵母→勒/laak6
3、「啡啡」读「fe4 fe2」。
4、「冇晒佢符」指拿他没法子。
5、「撞彩」碰上运气。
6、「屙薯薯」也会读作「屙薯鼠」。