卢业樑 港区全国政协委员
沃尔特.罗素.米德(Walter Russell Mead)教授台鉴:
当中国人正在如火如荼抗击新冠肺炎病毒导致的疫情之时,你在《华尔街日报》以「中国是亚洲真正的病夫」(China is the Real Sick Man of Asia)为题撰写的评论文章,开篇就告诉读者「宛如重型卡车一样的中国因为某种蝙蝠病毒终于消停下来」,言语之间满载幸灾乐祸的优越感。
对于你使用「亚洲病夫」(Sick Man of Asia)这个充满西方殖民色彩的粗鄙之语,让我想起去年3月底,贵国国务院政策规划室主任、助理国务卿奇诺.斯金纳(Kiron Skinner)在一个论坛上演讲时,把中国形容为美国首次遇上的「非高加索的野兽的入侵」。
中华五千年大部分时间是世界大国
这种赤裸裸的种族主义言论屡次出现,甚至堂而皇之登上贵国主流媒体的文章标题,让我觉得有必要向你,以及像你一样的美国学者和精英,谈谈历史,以便诸位能在厚重的历史事实面前,用更完整宽大的视野,来认识和理解中国和这个世界。
1620年,「五月花号」载虓R尔兰清教徒在波士顿登陆时,中国已从公元前2070年的夏朝缓缓前行三千六百多年,历经十八个朝代更迭,进入明朝。1776年,美国刚刚立国,那年,已是中国的清朝干隆皇帝年代,满洲人自愿汉化、统治中原。
英国历史学家汤恩比在其着作《历史研究》写道:「一种文明总会遇到外来的挑战,如果该文明能很好地应付这个挑战,就能继续发展;如果不能很好地应付挑战,就会衰退,甚至消亡。」世界上的很多文明都在历史进程中衰退或消亡了,而中华民族,你笔下的「亚洲病夫」,在世界上已存在将近五千年,这在人类文明史上是唯一的。
我们的版图,起始于五千年前小小的中原地区。随茈~族不断入侵,我们防御、抵抗、同化、融合、发展、壮大,如此循环往复,才形成辽阔疆域和多元民族。「四海之内皆兄弟」,只要对方愿意接受和融入我们的文化,彼此就是一家人。中国唐朝(618-907)时期,中国疆域面积最大时有1,237万平方公里,东至朝鲜半岛,西至今天的阿富汗,南到越南顺化,北包贝加尔湖。
郑和船队入东非美洲没杀害原住民
贵国自建国以来,在244年的历史中,有222年都在战争,从独立战争到西进运动,再到南北战争,此后的第一次世界大战、第二次世界大战,战后的半岛战争、越南战争、巴拿马战争、格林纳达战争、古巴战争、伊拉克战争、海湾战争、阿富汗战争、叙利亚战争、利比亚战争......美国从一个偏居一隅的东海岸小国,到现在横贯太平洋、大西洋、北冰洋,国土面积扩展了十几倍,还有众多的海外领地。你大概也相信,战争能给美国带来「福音」,在别国的战火中,美国渔翁得利,成为世界大国。
说起世界大国,我们毫不谦虚地说,中国大部分时间未曾缺席。你所称之为的「东亚病夫」,纵使国力强盛足以称霸世界,并没有选择侵略和殖民,反而,我们崇尚「相知无远近,万里尚为邻」的信念,将医学、农学、天文学、数学、文化、艺术,输出全世界。
英国学者李约瑟(Joseph Needham)博士在《中国科学技术史》一书中记载,十六、十七世纪之交被认为最伟大的九项科学发明和发现中,有六项直接由中国发明,包括罗盘、火药统炮、印刷术、机械钟、蚕丝、马镫,都是由中国经阿拉伯传入欧洲。另外两项--发现美洲、愈疮木,也是由中国的技术传入,间接促成欧洲发现的。中学西传,一定程度上启蒙了欧洲文艺复兴运动,开启西方现代工业革命。
1405年,在总兵太监郑和的带领下,三百多艘巨型木船,加上28,000名随船人员,从中国出发,总共进行了七次远航。前英国皇家海军潜水艇舰长加文.孟席斯(Gavin Menzies)在《1421:中国发现世界》一书中,认为郑和船队在1421年时即航行到过美洲,早于哥伦布70年。他亦认为,欧洲地理大发现所使用的美洲及南极洲地图来源于郑和舰队,后被随船的意大利人带回欧洲。这支船队具备当时最先进的环球航海技术,将当时中国人所了解的世界延伸到美洲、非洲甚至澳大利亚。
请注意,当我们领先世界,将脚步踏入东非和美洲时,我们怀荂u宣德化而柔远人」〔载于《天妃之神灵应记》。大明宣德六年(公元1431年),正使太监郑和、王景弘等人立《天妃灵应之记》碑(俗称「郑和碑」)于中国福建长乐南山天妃行宫(现移置长乐市南山郑和史迹陈列馆内)。「皇上嘉其忠诚,命和等统率官校旗军数万人,乘巨舶百余艘,赍币往赉之;所以宣德化而柔远人也。」〕的美好愿望去探索世界,没有杀害原住民,没有贩卖黑奴,也没有把任何一块不属于自己的土地变为殖民地。 (未完,明日续)