--- 香港文匯報 --- 文匯首頁 - 要聞 - 港聞 - 內地 - 台灣 - 國際 - 評論 - 財經 - 地產 - 教育 - 關於本報 - 聯絡我們 -  - 簡體
滾動新聞
當前位置 : 首頁 > 專題首頁 > 連線北京
國家主席胡錦濤在北京...
十一屆全國人大一次會...
胡錦濤在十一屆全國人...
國務院總理溫家寶等與...
張藝謀:奧運員工確實簽「保密書」
http://www.wenweipo.com   [2008-03-12]


(本報北京辦記者祝莉攝)

【文匯專訊】2008年3月12日15時在人民大會堂新聞發佈廳舉行政協十一屆一次會議記者招待會,主題是「政協委員談奧運」。劉敬民、崔大林、張景安、張藝謀、鄧亞萍五位委員將出席記者招待會並回答記者問題。

  [本報記者馬靜]:我的第一個問題是提給張藝謀導演的,前幾天我看到相關的報導,說凡是參與開閉幕式的人員,都會簽署一份保密協定,如果洩密的話,可能導致要坐七年的監獄,不知道您有沒有簽署這樣的協定?是不是如果洩密的話,可能會有牢獄之災,就今天的場合,您可以透露哪些相關的細節?比如排練到現在為止,投入了多少資金?具體分多少個序曲?王菲會不會參與到開幕式中來我們都非常感興趣?

  [張藝謀]:確實每一個參加奧運會開幕式的工作人員都要簽署保密協議,兩年以前我參加這個工作就簽了這麼厚一本,這是國際奧會的規定,所有保密章程都是國際奧會的文本,再加上我們自己的整合,所以是必須要簽署的,這是一個責任。

  [張藝謀]:至於說誰透露了判七年,我也是這兩天聽說,我不知道誰判誰啊?是國際奧會判誰七年,還是怎麼著?沒有聽說過這個事。至今為止,我們所有參加開閉幕的工作人員和參演人員,還沒有發生過任何洩密的現象。這個我們都很小心。

  [張藝謀]:關於這個保密,我自己的感覺,也是為了給世界那一天,給全體觀眾一個驚喜。好像也不是什麼了不得的事,大家有一個基本的常識,就像我拍電影一樣,我提前跟你說了,這個故事你看著也沒勁了,所以也是為了那一天世界的關注、媒體的關注。尤其像核心的點火、火炬等等這些東西,還是要保密的。

  [張藝謀]:還有很多細節,大家都很關心,實際上我真的不能透露太多。我只是說,中國文化淵源流長,非常非常的豐富,方方面面,包括社會上中國人有許多許多的期待。你到網上看,議論特別多。我每天收到大量的信件,出主意的、指方向的,非常非常多。這麼多文化資訊,我們怎麼傳遞給全世界?而且我們的文藝表演只有50多分鐘。整個三個半小時是包括整個開幕式的全部流程,尤其最重要的是運動員入場式,將近兩個小時。50多分鐘的表演把中國五千年的文化資訊全部傳遞出來,絕對不可能,只能找幾個點,對我來說,我希望切入的點是非常人性化的,非常感性的,我覺得這是全世界共通的。

  [張藝謀]:比如,我們要說這樣的事,我們是誰?第一句話。第二句話,我們和你們是一家人。「同一個世界、同一個夢想」在我這裡變成一個感性的、人性的解釋。

  [張藝謀]:還有一定要刪繁就簡,採取通俗易懂的方式,讓外國人能看懂,這也是國際奧會所一直強調的,不僅是外國人,還希望全世界的年輕人都能看懂,所以我們一定會找這樣一個方式。至於誰唱歌,還真不能跟你說,說了就沒懸念了。謝謝。

--文匯網尹琳北京報道

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

香港文匯報(網絡)有限公司 版權所有 Copyright 2008 WENWEIPO.COM LIMITED.